Quatre langues
DE, FR, IT, EN.
Spécificité suisse
Logiciel de restaurant en quatre langues : chaque client dans sa langue
En Suisse, clients et équipe parlent plusieurs langues. Un système en quatre langues propose carte, tickets, écran de cuisine et e-mails en allemand, français, italien et anglais.
- Allemand, français, italien, anglais
- CHF, TVA et informations allergènes
- Protection des données selon la nLPD
Pourquoi c’est important
On parle allemand dans une région, français dans une autre, et les voyageurs veulent de l’anglais. Un système monolingue laisse une partie des clients de côté.
Un nom d’article est saisi une fois, ses traductions sont conservées à côté.
Comment ça marche
Les clients choisissent leur langue dans le menu QR, le formulaire de réservation et les e-mails. L’équipe règle l’interface sur la sienne. Nous relisons la qualité des traductions avec vous.
Vos avantages
Notre façon de travailler
- 1
Clarifier le besoin
Par e-mail, nous discutons de votre carte, plan de salle, postes et matériel existant, et fixons le périmètre par écrit.
- 2
Développer et connecter
Nous réalisons la solution selon votre service et la relions à la caisse, aux imprimantes, à l’e-mail et au paiement.
- 3
Tester et lancer
Nous testons chaque flux en service réel, formons votre équipe et ne mettons en ligne que lorsque tout est juste.
Spécificité suisse
Les quatre langues suivent la répartition réelle du pays ; le romanche n’est pas inclus.
Questions fréquentes
Peut-on ajouter une langue ?
Oui, nous en parlons avant le développement.
Qui traduit ?
Nous préparons un brouillon, vous le relisez.
Le ticket peut-il suivre la langue du client ?
Oui.
À découvrir aussi
Menu QR et commande à table
Commander par QR code à table : moins d’attente, envoi direct en cuisine, carte en quatre langues. Pour restaurants suisses.
En savoir plusTVA et allergènes
TVA distincte sur place et à emporter, allergènes sur la carte. Règles de caisse pour restaurants suisses.
En savoir plusCommander à table
Le client scanne le QR code à table, voit la carte dans sa langue et commande. La commande arrive en cuisine aussitôt. Restaurants suisses.
En savoir plus