İçeriğe geç
İtalya'ya özel

Çok dilli usta işletmeleri için, İtalya KOBİ’lerine göre

İtalyan ekiplerde iş çoğunlukla İtalyanca yürür, çalışanlar ve müşteriler arasında sıkça İngilizce, Türkçe veya başka diller de kullanılır; arayüz ve mesajlar baştan buna göre kurulur. İtalya’da ekipler çoğunlukla birden fazla ulusal dilde, yanında İngilizce veya Türkçe ile çalışır; ekranlar ve mesajlar baştan buna göre hazırlanır. Teklif, iş raporu ve fatura İtalyanca ve İngilizce hazırlanır. Müşteri kendi dilinde belge alır.

  • İtalyanca, İngilizce
  • EUR, KDV ve turizm vergisi
  • GDPR'ye uygun veri koruma

Müşterinin dilinde çalışmak

Müşteri kartında dil seçilir; teklif, onay, rapor ve fatura o dilde otomatik hazırlanır. Ekip de arayüzü kendi dilinde kullanır, böylece Milano’daki ve Firenze’daki müşteri aynı sistemde çalışılır.

Size sağladıkları

Nasıl çalışıyoruz

  1. 1

    İhtiyacı netleştirme

    E-postayla işletmenizi, iş akışlarınızı ve hedeflerinizi konuşur, kapsamı belirleriz.

  2. 2

    Geliştirme ve bağlama

    Çözümü otelinize göre kodlar ve mevcut sistemlerinize bağlarız.

  3. 3

    Test ve başlangıç

    Gerçek iş akışlarıyla test eder, ekibinizi eğitir ve her şey doğru olunca yayına alırız.

İtalya’ya özgü

Metin blokları ve hukuki ifadeler her dil için işletme tarafından onaylanır; çeviri sorumluluğu işletmeye aittir.

Sık sorulan sorular

Başka dil eklenebilir mi?

Evet; kapsam ve metinler teklifte netleştirilir.