Documents in Italian and English
In one record.
Italian teams work mostly in Italian, often with English, Turkish or other languages among staff and customers; interfaces and messages are built for that from the start. Italian teams often work in several national languages with English or Turkish alongside, so screens and messages are prepared for that from day one. Quotes, work reports and invoices are prepared in Italian and English. Customers receive documents in their own language.
The language is chosen on the customer card; quote, confirmation, report and invoice are prepared in it automatically. The team uses the interface in its own language, so a customer in Milan and one in Firenze are served in the same system.
In one record.
Traceable.
Clear and fast.
Ready on site.
By e-mail we discuss your property, your workflows and your goals and agree on the scope.
We build the solution to fit your hotel and connect it to your existing systems.
We test with real workflows, train your team and only go live when everything is right.
Text blocks and legal wording for each language are approved by the business; responsibility for translations is the business’s.
Yes; scope and texts are clarified in the offer.
Quotes and job orders for trades businesses, matched to your region in Italy: fixed-price quote in EUR + VAT, GDPR-compliant.
Learn moreE-invoices for trades businesses in Italy: fixed-price quote in EUR + VAT, GDPR-compliant.
Learn moreCustomers and history for trades businesses, built for Italian SMEs in Italy: fixed-price quote in EUR + VAT, GDPR-compliant.
Learn more