Vai al contenuto
Specificità italiana

Multilingue: per agenzie immobiliari in tutta la Italia

Nei team italiani si lavora quasi sempre in italiano, spesso con inglese, turco o altre lingue tra collaboratori e clienti; interfacce e messaggi nascono già pensati così. I team italiani lavorano spesso in più lingue nazionali, con inglese o turco accanto; schermate e messaggi sono preparati fin dall’inizio. L’interfaccia e i dati di annunci, interessati e proprietari funzionano in italiano e inglese. Ognuno sceglie la propria.

  • Tedesco, francese, italiano, inglese
  • EUR, IVA e tassa di soggiorno
  • Protezione dei dati secondo la GDPR

Tre lingue nazionali, un sistema

In Italia team e clientela non sempre parlano la stessa lingua. Menu, notifiche, documenti ed e-mail si preparano nella lingua scelta, mentre i dati di annunci, interessati e proprietari restano un solo record.

I vostri vantaggi

Come procediamo

  1. 1

    Chiarire le esigenze

    Via e-mail discutiamo della vostra struttura, dei processi e degli obiettivi e definiamo il perimetro.

  2. 2

    Sviluppare e collegare

    Realizziamo la soluzione su misura per il vostro hotel e la colleghiamo ai sistemi esistenti.

  3. 3

    Testare e avviare

    Testiamo con casi reali, formiamo il vostro team e pubblichiamo solo quando tutto è corretto.

Particolarità italiana

L’esattezza giuridica di testi e lingua del contratto spetta all’azienda; il sistema prepara e conserva il testo nella lingua scelta.

Domande frequenti

L’italiano è pienamente supportato?

Sì; tutte e quattro le lingue hanno la stessa copertura in interfaccia e documenti.