Listing in the languages your customers speak
Fewer errors.
Star category
Holiday homes: for real estate agencies
In holiday home sales, foreign buyers and multilingual communication matter. Listings are prepared in the languages your customers speak and buyer profiles match by country and region.
- English and the community languages your customers speak
- EUR, IVA and local levies
- Data protection under GDPR
Reaching international buyers
Listing text and photos are prepared by season and target country; enquiries are sorted by language. The buyer’s region and budget are recorded and they are told when a suitable property appears.
Your benefits
How we work
- 1
Clarify requirements
By e-mail we discuss your property, your workflows and your goals and agree on the scope.
- 2
Build and connect
We build the solution to fit your hotel and connect it to your existing systems.
- 3
Test and launch
We test with real workflows, train your team and only go live when everything is right.
Spanish specifics
Rules and restrictions on acquisition by foreigners (Lex Koller) depend on a specialist and the region; the agency informs.
Frequently asked questions
Are photos stored by season?
Yes; summer and winter images are tagged separately.
Related topics
Listing management
Photos, floor plan, price and text are entered once; your website and portals feed from the same record.
Learn morePhotos and floor plans
Photos are ordered by drag and drop and added to the listing with floor plan and areas.
Learn moreBuyer matching
The buyer’s budget, room and region profile is saved; when a new listing is entered, matching buyers are found automatically.
Learn more