Paketleri seçin, toplamı kendi para biriminizde anında görün ve talebi gönderin. Telefon yok, bağlayıcılık yok: e-postayla yazılı teklif alırsınız.
Kaynak kod sizin
Her şey yazılı, e-postayla
EUR fatura, KDV hariç
Aylık paketler aylık iptal
Para birimi
Bilgi amaçlı, 2026-10-30 referans kuru. Bağlayıcı olan EUR fiyatıdır.
Hangi paket bana uygun?
İki üç kısa soru, sonra uygun seçimi talebinize ekleriz.
Ne yaptırmak istiyorsunuz?
Hangi paket en iyi tarif ediyor?
Eklemek istediğiniz bir şey var mı?
Önerimiz şu
Seçimi daha sonra istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz.
Web siteleri
Kartvizit sitesinden tam sektör sitesine, dört dile kadar.
WEB-01
Mikro İşletme
Hızlı çevrimiçi olmak isteyen esnaf ve küçük işletmeler için.
EUR1’100tek sefer
3 sayfa
4 dil
Google işletme profili kurulumu
Randevu formu
Her cihazda hızlı, mobil uyumlu tasarım
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Teslim: yaklaşık 1 hafta
WEB-02
Web Start
Sade kurumsal site: net, hızlı, aramada bulunur.
EUR1’450tek sefer
5 sayfa
2 dil
Her cihazda hızlı, mobil uyumlu tasarım
Yüksek yükleme hızı
Teknik SEO ve sayfa yapısı
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Çerez onayı ve analitik
Kaynak kod sizin
Teslim: yaklaşık 2 hafta
WEB-03
Web Business
Çok seçilen
Birden çok hizmeti birden çok dilde sunan KOBİ’ler için.
EUR3’700tek sefer
15 sayfa
4 dil
Tam yönetim paneli (sayfa, blog, galeri)
Her cihazda hızlı, mobil uyumlu tasarım
Yüksek yükleme hızı
Teknik SEO ve sayfa yapısı
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Çerez onayı ve analitik
Kaynak kod sizin
Teslim: yaklaşık 4 hafta
WEB-04
Web Custom
Büyük siteler için özel tasarım ve entegrasyonlar.
başlangıçEUR7’450tek sefer
25 sayfa
4 dil ve fazlası
Özel tasarım
Dış sistem entegrasyonları
Rol ve yetkili yönetim paneli
Yapılandırılmış veri (JSON-LD)
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Kaynak kod sizin
Teslim: yaklaşık 6 hafta
SEC-01
Sector Start
Sektöre özel tek modüllü site, örn. teklif formu.
EUR2’950tek sefer
6 sayfa
2 dil
1 sektör modülü
5 şehir/bölge SEO sayfası
1 revizyon turu
Temel yönetim paneli
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Çerez onayı ve analitik
Kaynak kod sizin
Teslim: yaklaşık 2 hafta
SEC-02
Sector Pro
Çok seçilen
Yerelde bulunmak isteyen muayenehane, büro ve işletmeler için.
EUR5’200tek sefer
12 sayfa
4 dil
2 sektör modülü
15 şehir/bölge SEO sayfası
Başlangıçta 3 blog yazısı
Google işletme profili kurulumu
2 revizyon turu
Tam yönetim paneli (sayfa, blog, galeri)
İlk 3 ay destek dahil
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Çerez onayı ve analitik
Kaynak kod sizin
Teslim: yaklaşık 4 hafta
SEC-03
Sector Premium
Müşteri alanı ve satış sonrası destekle tam sektör sitesi.
EUR8’950tek sefer
25 sayfa
4 dil, ana dil denetimli
4 sektör modülü
40 şehir/bölge SEO sayfası
Başlangıçta 8 blog yazısı
Google işletme profili kurulumu
Yapılandırılmış veri (JSON-LD)
Olay izleme
3 revizyon turu
Rol ve yetkili yönetim paneli
Öncelikli destek ve 3 ay SEO izleme
Hukuki inceleme desteği
Kaynak kod sizin
Teslim: yaklaşık 7 hafta
Online mağazalar
PayPal, kart, Sofortüberweisung ve faturayla ödeme baştan hazır.
SHP-01
Shop Start
Küçük ürün yelpazesi için ilk online mağaza.
EUR2’950tek sefer
50 ürün
PayPal, kart, Sofortüberweisung ve fatura
2 dil
Temel yönetim paneli
5 sayfa
Her cihazda hızlı, mobil uyumlu tasarım
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Kaynak kod sizin
SHP-02
Shop Business
Çok seçilen
Kargo, fatura ve kuponlarla büyüyen mağazalar için.
EUR6’700tek sefer
Sınırsız ürün
4 dil
Kargo entegrasyonu
fatura
Kupon ve indirim kodları
Kategoriler için SEO sayfaları
15 sayfa
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Kaynak kod sizin
SHP-03
Shop Custom
Karmaşık süreçler için ERP, CRM ve B2B fiyat grupları.
başlangıçEUR14’900tek sefer
Sınırsız ürün
ERP ve CRM entegrasyonu
B2B fiyat grupları
Özel iş akışları
API
25 sayfa
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
Kaynak kod sizin
Uygulamalar ve platformlar
Mobil uygulama, müşteri portalı, yönetici ve partner panelleri; kaynak kodla.
APP-02
App MVP
İlk kullanıcılara hazır, özel kodlu iOS ve Android.
EUR11’200tek sefer
iOS ve Android
10 ekran
Backend ve arayüzler
App Store ve Google Play yayını
APP-03
Standart uygulama
Çok seçilen
İki platformda Flutter veya React Native ile eksiksiz uygulama.
EUR26’200tek sefer
iOS ve Android
Backend ve arayüzler
Yönetici paneli
App Store ve Google Play yayını
Yıllık bakım: geliştirme maliyetinin %12’si
APP-04
Native App
Zorlu ürünler için Swift ve Kotlin ile maksimum performans.
başlangıçEUR44’900tek sefer
Swift ve Kotlin
Backend ve arayüzler
Yönetici paneli
App Store ve Google Play yayını
Kapsama göre fiyat, yazılı teklif
PLT-01
Startup MVP
Müşteri ve yönetici alanlarıyla web platformunuzun ilk sürümü.
EUR14’900tek sefer
Web uygulaması
8–12 ekran
2 kullanıcı rolü
Temel yönetici paneli
Müşteri paneli
1 dış entegrasyon (ödeme, CRM, fatura vb.)
Temel güvenlik testi
İlk 3 ay destek dahil
Teslim: yaklaşık 8–10 hafta
PLT-02
Business Portal
Çok seçilen
Müşteri, bayi, partner ve personel için yetki ve denetim kayıtlı portal.
EUR37’400tek sefer
Web uygulaması
25–35 ekran
4 kullanıcı rolü
Yetki ve denetim kayıtlı tam yönetici paneli
Personel paneli
Özel fiyat ve onay akışlı B2B bayi portalı
Komisyon takipli partner paneli
3 dış entegrasyon (ödeme, CRM, fatura vb.)
4 dil
Güvenlik testi ve DSGVO/GDPR kontrolü
İlk 3 ay destek dahil
Teslim: yaklaşık 14–18 hafta
PLT-03
Platform / SaaS
iOS ve Android uygulamalı çok kiracılı platform.
başlangıçEUR74’300tek sefer
Web uygulaması
50+ ekran
Sınırsız kullanıcı rolü
Çok kiracılı yönetim
iOS ve Android uygulaması dahil
6 dış entegrasyon (ödeme, CRM, fatura vb.)
4 dil ve fazlası
Sızma testi dahil
İlk 6 ay destek dahil
Teslim: yaklaşık 24+ hafta
Tek tek hizmetler ve eklentiler1
Uygulama prototipi APP-01
Koda yatırım yapmadan önce tıklanabilir UX prototipi.
EUR3’700tek sefer
Startup paketleri
Paket fiyatına her şey: plan, ürün ve site tek elden.
STU-01
Startup Launch
Ürün planı, web MVP ve tanıtım sitesi tek pakette. Ayrı ayrı 30.170 EUR yerine.
EUR20’900tek sefer
Ürün ve MVP planı
Web MVP (Startup MVP paketi)
Tanıtım sitesi: Web Start (4 dil)
Danışmanlık: 3 ay, ayda 10 saat
Üç taksitle ödeme: %30 / %30 / %40
Teslim: yaklaşık 10–12 hafta
STU-02
Startup Full
Çok seçilen
App ve SEO dahil pazara çıkış için her şey. Ayrı ayrı 68.880 EUR yerine.
EUR41’200tek sefer
Ürün ve MVP planı
Web MVP (Startup MVP paketi)
Android + iOS uygulama (Flutter)
Tanıtım sitesi: Sector Start (6 sayfa)
6 ay Business SEO
Danışmanlık: 6 ay, ayda 20 saat
Üç taksitle ödeme: %30 / %30 / %40
Teslim: yaklaşık 16–20 hafta
SEO ve pazarlama
Google’da ve yapay zekâ aramalarında bulunun. Aylık iptal edilebilir.
SEO-01
SEO Local
Tek şehirdeki muayenehane, restoran ve esnaf için.
EUR590aylık
Google işletme profili
3 yerel sayfa
Yerel dizin kayıtları
Aylık rapor
SEO-02
SEO Business
Çok seçilen
Avukat, mühendis, emlak, klinik ve KOBİ’ler için.
EUR1’200aylık
Teknik SEO
Ayda 2 içerik
20 yerel sayfa
Yerel dizin kayıtları
Aylık rapor
SEO-03
SEO Growth
Çok dilli, ulusal, B2B veya üretici firmalar için.
EUR2’250aylık
Üç dilde içerik
Ayda 4 içerik
Bağlantı inşası
Aylık yazılı strateji raporu
Tek tek hizmetler ve eklentiler20
Shop SEO Start SSH-01
Küçük mağazalar için kategori ve ürün SEO’su.
EUR1’850aylık
Shop SEO Pro SSH-02
Orta ölçekli mağazalar: içerik, bağlantı, dönüşüm.
EUR3’350aylık
Shop SEO Enterprise SSH-03
Ayrı ekip ve ürün feed’i olan büyük mağazalar için.
başlangıçEUR5’200aylık
SEO denetimi SEO-04
Teknik, içerik, rakip analizi ve 90 günlük yol haritası.
EUR1’450tek sefer
SEO Sprint SEO-05
Yeni siteler için: denetim, düzeltmeler, 20 sayfa optimizasyonu, 3 ay izleme.
EUR3’700tek sefer
Yapay zekâ görünürlük denetimi AIX-01
Siteniz yapay zekâ aramalarında nasıl görünüyor? SSS, yapılandırılmış veri, düzeltme listesi.
EUR900tek sefer
Yapay zekâ görünürlüğü aylık AIX-02
SEO paketine ek aylık içerik ve veri güncellemesi.
EUR290aylık
Google Ads Start ADS-01
1 kampanya, aylık rapor. Reklam bütçesi ayrı.
EUR440aylık
Google Ads Pro ADS-02
3 kampanya, kelime ve metin optimizasyonu.
EUR740aylık
Google Ads Growth ADS-03
6 kampanya, çok dilli, dönüşüm takibi.
EUR1’350aylık
Sosyal medya Start SOC-01
8 gönderi, 2 platform.
EUR590aylık
Sosyal medya Pro SOC-02
16 gönderi, 3 platform.
EUR970aylık
Sosyal medya Growth SOC-03
30 gönderi ve kısa video.
EUR1’650aylık
Marka kimliği Basic BRD-01
Logo, renk, yazı tipi.
EUR900tek sefer
Marka kimliği Standart BRD-02
Basic + kartvizit, e-posta imzası, sosyal medya şablonları.
EUR1’800tek sefer
Marka kimliği Premium BRD-03
Standart + marka kılavuzu ve sunum şablonu.
EUR2’950tek sefer
İçerik paketi CNT-01
4 dilde 5 makale.
EUR2’250tek sefer
E-posta bülteni NWL-01
Ayda 2 bülten, liste yönetimi.
EUR440aylık
Açılış sayfası LND-01
Dönüşüm odaklı kampanya sayfası.
EUR1’450tek sefer
Dönüşüm denetimi CRO-01
Başvuru ve satışları nerede kaybediyorsunuz?
EUR1’450tek sefer
Danışmanlık, güvenlik, uyumluluk
Hepsi yazılı, e-posta ile: toplantı yerine net raporlar.
Tek tek hizmetler ve eklentiler18
Yazılı keşif ADV-01
Soru formu ve 5 e-posta sorusu; 2 iş günü içinde 2 sayfalık özet.
EUR370tek sefer
Dijital strateji (yazılı) ADV-02
Pazar ve rakip analizi, 90 günlük yol haritası raporu.
EUR1’450tek sefer
Teknik denetim ADV-03
Site, uygulama veya kod: hız, güvenlik, SEO, mimari; yazılı rapor.
EUR2’200tek sefer
Ürün ve MVP planı ADV-04
Ürün tanımı, ekranlar, mimari, bütçe ve yol haritası. Projeye mahsup edilir.
EUR2’950tek sefer
Danışmanlık, ayda 10 saat RET-01
E-posta ile teknik yönlendirme ve yazılım ekibi yönetimi.
EUR1’100aylık
Danışmanlık, ayda 20 saat RET-02
10 saatin tümü + haftalık yazılı durum raporu.
EUR2’100aylık
Danışmanlık, ayda 40 saat RET-03
20 saatin tümü + hazır teknik liderlik.
EUR3’750aylık
Erişilebilirlik denetimi (WCAG) A11-01
AB erişilebilirlik yasası AB’de satış yapan Almanya firmalarını da ilgilendirir.
EUR1’450tek sefer
Erişilebilirlik beyanı A11-02
Denetimden sonra yayın.
EUR220tek sefer
DSGVO teknik kontrolü NDS-01
Site, çerez, form ve izleme araçlarının teknik kontrolü; hukuki görüş değildir.
EUR590tek sefer
Sızma testi Basic PEN-01
Otomatik tarama ve kısa manuel kontrol.
EUR1’450tek sefer
Sızma testi Standart PEN-02
1–2 hafta sürecek manuel test.
EUR5’200tek sefer
Sızma testi Pro PEN-03
Mobil uygulama ve API dahil.
başlangıçEUR9’700tek sefer
Hız denetimi (Core Web Vitals) SPD-01
Aramada ve dönüşümde fark yaratır.
EUR740tek sefer
Denetim ve hızlandırma SPD-02
Mevcut sitenizi hızlandırma.
EUR1’800tek sefer
Site kurtarma RCV-01
Hack veya bozulma sonrası temizlik. 24 saat acil: %50 ek.
EUR590tek sefer
Site taşıma, basit MIG-01
WordPress vb. sistemden yeni sisteme.
EUR1’800tek sefer
Site taşıma, orta MIG-02
Daha çok sayfa, yönlendirme ve veri aktarımı.
EUR3’700tek sefer
Bakım ve eklentiler
Bakım, Almanya barındırma, randevu, faturalama.
CAR-01
Care Basic
Güncellemeler, yedek, güvenlik izleme, Almanya barındırma.
EUR40aylık
CAR-02
Care Pro
Çok seçilen
Basic + ayda 2 saat değişiklik, hız izleme, rapor.
EUR100aylık
CAR-03
Care Premium
Pro + 5 saat değişiklik, öncelikli destek, SEO izleme.
EUR190aylık
Tek tek hizmetler ve eklentiler9
SLA destek paketi SLA-01
İş günlerinde 4 saat yanıt garantisi.
EUR370aylık
Randevu Start BKG-01
Tek kişi veya ekip için randevu takvimi, e-posta hatırlatma; mevcut siteye eklenir.
EUR740tek sefer
Randevu Pro BKG-02
Çok personel, SMS hatırlatma, PayPal ödeme, Google takvim eşitleme.
EUR1’450tek sefer
Rechnung ve fatura modülü QRB-01
Almanya fatura standardı sisteme entegre.
EUR1’800tek sefer
Muhasebe entegrasyonu (Bexio, Abacus vb.) ACC-01
Fatura ve müşteri verisi eşitleme. Kapsama göre 7.900 EUR’ye kadar.
başlangıçEUR2’950tek sefer
Posta ve kargo etiketi entegrasyonu SHL-01
Mağazadan doğrudan gönderi etiketi.
EUR1’450tek sefer
Yerel itibar yönetimi REP-01
Google yorumları ve yerel kayıtlar.
EUR220aylık
Ekip eğitimi, yarım gün TRN-01
Yönetim paneli veya süreç eğitimi; yazılı doküman.
EUR670tek sefer
Ekip eğitimi, tam gün TRN-02
Yarım günle aynı, sorulara daha çok zaman.
EUR1’100tek sefer
Paketleri karşılaştırın
Hangi pakette neler var? Doğrudan tablodan seçin.
Web siteleri
Web StartWEB-02
Web BusinessWEB-03
Web CustomWEB-04
Fiyat
EUR1’450
EUR3’700
başlangıçEUR7’450
Teslim süresi
yaklaşık 2 hafta
yaklaşık 4 hafta
yaklaşık 6 hafta
sayfa
5
15
25
dil
2
4
4+
Her cihazda hızlı, mobil uyumlu tasarım
✓
✓
–
Yüksek yükleme hızı
✓
✓
–
Teknik SEO ve sayfa yapısı
✓
✓
–
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
✓
✓
✓
Çerez onayı ve analitik
✓
✓
–
Kaynak kod sizin
✓
✓
✓
Tam yönetim paneli (sayfa, blog, galeri)
–
✓
–
Özel tasarım
–
–
✓
Dış sistem entegrasyonları
–
–
✓
Rol ve yetkili yönetim paneli
–
–
✓
Yapılandırılmış veri (JSON-LD)
–
–
✓
Sektör siteleri
Sector StartSEC-01
Sector ProSEC-02
Sector PremiumSEC-03
Fiyat
EUR2’950
EUR5’200
EUR8’950
Teslim süresi
yaklaşık 2 hafta
yaklaşık 4 hafta
yaklaşık 7 hafta
sayfa
6
12
25
dil
2
4
–
sektör modülü
1
2
4
şehir/bölge SEO sayfası
5
15
40
revizyon turu
1
2
3
Temel yönetim paneli
✓
–
–
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
✓
✓
–
Çerez onayı ve analitik
✓
✓
–
Kaynak kod sizin
✓
✓
✓
Başlangıçta blog yazısı
–
3
8
Google işletme profili kurulumu
–
✓
✓
Tam yönetim paneli (sayfa, blog, galeri)
–
✓
–
İlk 3 ay destek dahil
–
✓
–
4 dil, ana dil denetimli
–
–
✓
Yapılandırılmış veri (JSON-LD)
–
–
✓
Olay izleme
–
–
✓
Rol ve yetkili yönetim paneli
–
–
✓
Öncelikli destek ve 3 ay SEO izleme
–
–
✓
Hukuki inceleme desteği
–
–
✓
Online mağazalar
Shop StartSHP-01
Shop BusinessSHP-02
Shop CustomSHP-03
Fiyat
EUR2’950
EUR6’700
başlangıçEUR14’900
Teslim süresi
–
–
–
ürün
50
✓
✓
PayPal, kart, Sofortüberweisung ve fatura
✓
–
–
dil
2
4
–
Temel yönetim paneli
✓
–
–
sayfa
5
15
25
Her cihazda hızlı, mobil uyumlu tasarım
✓
–
–
Gizlilik metni (DSGVO) ve Impressum
✓
✓
✓
Kaynak kod sizin
✓
✓
✓
Kargo entegrasyonu
–
✓
–
fatura
–
✓
–
Kupon ve indirim kodları
–
✓
–
Kategoriler için SEO sayfaları
–
✓
–
ERP ve CRM entegrasyonu
–
–
✓
B2B fiyat grupları
–
–
✓
Özel iş akışları
–
–
✓
API
–
–
✓
Uygulamalar
Uygulama prototipiAPP-01
App MVPAPP-02
Standart uygulamaAPP-03
Native AppAPP-04
Fiyat
EUR3’700
EUR11’200
EUR26’200
başlangıçEUR44’900
Teslim süresi
–
–
–
–
ekran
10
10
–
–
Kullanıcılarla test edilebilir tıklanabilir akış
✓
–
–
–
iOS ve Android
–
✓
✓
–
Backend ve arayüzler
–
✓
✓
✓
App Store ve Google Play yayını
–
✓
✓
✓
Yönetici paneli
–
–
✓
✓
Yıllık bakım: geliştirme maliyetinin %12’si
–
–
✓
–
Swift ve Kotlin
–
–
–
✓
Kapsama göre fiyat, yazılı teklif
–
–
–
✓
Daha fazla sayfa veya ekran
Her paket sabit bir sayı içerir. Fazlası tane başına ücretlendirilir. Tutarı doğrudan talebinizde görürsünüz.
Paket
Dahil
Her ek birim
Web Start
5 sayfa
EUR110 / sayfa
Web Business
15 sayfa
EUR100 / sayfa
Web Custom
25 sayfa
EUR80 / sayfa
Sector Start
6 sayfa
EUR110 / sayfa
Sector Pro
12 sayfa
EUR100 / sayfa
Sector Premium
25 sayfa
EUR80 / sayfa
Shop Start
5 sayfa
EUR110 / sayfa
Shop Business
15 sayfa
EUR100 / sayfa
Shop Custom
25 sayfa
EUR80 / sayfa
Uygulama prototipi
10 ekran
EUR260 / ekran
App MVP
10 ekran
EUR260 / ekran
Standart uygulama
—
EUR260 / ekran
Native App
—
EUR260 / ekran
Startup MVP
8–12 ekran
EUR340 / ekran
Business Portal
25–35 ekran
EUR300 / ekran
Platform / SaaS
50+ ekran
EUR260 / ekran
Startup Launch
—
EUR340 / ekran
Startup Full
—
EUR340 / ekran
Süreç nasıl işliyor
Talep
Paketleri seçip talebi gönderirsiniz. İki dakika sürer.
Yazılı teklif
Kapsam, EUR fiyat ve takvim e-postayla, bir iş günü içinde.
Yapım
Ara raporlar ve revizyonlar yazılı. Her karar izlenebilir kalır.
Teslim
Kaynak kod, erişimler ve dokümantasyon size teslim edilir. Ardından destek başlar.
Sık sorulan sorular
Telefon olmadan çalışma nasıl işliyor?
Her şey e-posta ile yazılı yürür: soru formu, teklif, ara raporlar ve onay. Her karar izlenebilir kalır, siz uygun olduğunda yanıtlarsınız. İş günlerinde bir iş günü içinde dönüyoruz.
Sipariş talebimden sonra ne olur?
E-posta ile kapsam, EUR fiyat ve takvim içeren yazılı teklif alırsınız. Siz onaylayınca sözleşme oluşur. Talebin kendisi bağlayıcı değildir.
Fiyatlar neden USD ve EUR olarak da görünüyor?
Bilgi içindir. Dönüşüm günlük referans kurları kullanır. Bağlayıcı fiyat ve fatura Almanya frankı üzerindendir; kendi para biriminizdeki tutar küçük farklar gösterebilir.
Fiyatlara KDV dahil mi?
Tüm fiyatlar KDV hariçtir. KDV gerekiyorsa teklifte ayrıca gösterilir.
Ödeme nasıl yapılıyor?
Projeler üç taksitte faturalanır: başlangıçta %30, ara onayda %30, tesliminde %40. Aylık paketler aylık peşin faturalanır ve aylık iptal edilebilir.
Kaynak kod bana mı ait?
Evet. Ödemenin tamamlanmasından sonra kaynak kodu ve tüm erişimleri teslim ediyoruz. Hiçbir platforma bağlı kalmazsınız.
Ek sayfa ne kadar?
Her pakette sabit sayfa sayısı vardır. Ek sayfa pakete göre 110–150 EUR’dir. Uygulama ve platformlarda ek ekran 350–450 EUR’dir. Tutarı sipariş özetinde görürsünüz.
Siteniz yapay zekâ aramalarında da görünür mü?
Her siteyi temiz yapı, SSS ve yapay zekâ aramalarının da okuyabileceği yapılandırılmış veriyle kuruyoruz. Anılmayı garanti edemeyiz. Yapay zekâ görünürlük denetimi nerede olduğunuzu gösterir.
Projeniz hiçbir pakete uymuyor mu?
E-postayla anlatın. Yazılı bir değerlendirmeyle dönelim.